URJAPAN
Japan > Kyoto > Southern Higashiyama > Ninen-zaka & Sannen-zaka
URJAPANURJAPANURJAPAN

Sights

Ninen-zaka & Sannen-zaka
ย่านนิเนน-ซากะและซาเนน-ซากะ

นิเนน-ซากะและซาเนน-ซากะ ถนนสองสายที่ทุกคนต้องตกหลุมรัก



3
WantToGo
6
Like
0
Comment
1
Visited

ถนนสองสายนี้เรียงรายไปด้วยบ้านไม้โบราณ ร้านค้าและภัตตาคารยุคก่อน หากอยากนั่งชิลก็มีร้านขายชากาแฟหลายแห่งตลอดสองข้างทางให้เลือกชิลกันได้ตามใจ

เลยคิโยมิซุ-เดระไปอีกนิดทางด้านเหนือ
เราจะพบย่านหน้าตาน่ารักที่สุดแห่งหนึ่งของเกียวโต
ที่รู้จักกันในชื่อ ย่านนิเนน-ซากะและซาเนน-ซากะ
ชื่อทั้งสองคือชื่อถนนสายหลัก 2 สายของย่านนี้
ได้แก่ถนนนิเนน-ซากะและถนนซาเนน-ซากะ ซึ่งแปลว่า "เนินเขาสองปี" และ "เนินเขาสามปี"
(ปีที่ว่าหมายถึงปีจักรพรรดิโบราณ ซึ่งเป็นปีที่สร้างถนน)
ถนนที่ต้องตกหลุมรักสองสายนี้เรียงรายไปด้วยบ้านไม้โบราณ ร้านค้าและภัตตาคารยุคก่อน
หากอยากนั่งชิล มีร้านขายชากาแฟหลายแห่งตลอดสองข้างทาง

Information

Open 1
Open 2
Phone
Address Kiyomizu, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kyoto
Access Kiyomizu michi or Gojozaka stops (Kyoto City Bus 100, 206, 207), Kiyomizu Gojo station (Keihan Line)
Holiday
Budget None
Guide None
WEB http://www.2nenzaka.ne.jp/EN/
Booklet
Remarks