URJAPAN
Japan > Kyoto > Southern Higashiyama > Kiyomizu-dera
URJAPANURJAPANURJAPANURJAPANURJAPAN

Sights

Kiyomizu-dera
วัดคิโยมิซุ-เดระ
<清水寺>

วัดคิโยะมิซุ-เดระ แลนด์มาร์คที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของเกียวโต



13
WantToGo
33
Like
1
Comment
11
Visited

หอกลางของวัดมีระเบียงขนาดใหญ่ค้ำยันด้วยเสาไม้และยื่นออกไปเหนือเนินเขา ด้านล่างจะเป็นน้ำตกโอโตวะ-โนะ-ทากิ ผู้มาเยือนจะดื่มน้ำศักดิ์สิทธิ์เพื่อเป็นการขอพร ในเรื่องความรัก การงานและสุขภาพ

วัดโบราณแห่งนี้สร้างขึ้นเป็นครั้งแรกเมื่อปี 798
แต่อาคารปัจจุบันเป็นการสร้างใหม่ตั้งแต่ปี 1633
วัดแห่งนี้เป็นสาขาของพุทธศาสนานิกายฮอสโซะซึ่งมีจุดกำเนิดที่เมืองนารา
ก่อนจะประคองตัวผ่านกาลเวลามาหลายศตวรรษจนกลายเป็นแลนด์มาร์คที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของเกียวโต
(วัดจะหนาแน่นด้วยผู้คนในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง)
หอกลางของวัดมีระเบียงขนาดใหญ่ค้ำยันด้วยเสาไม้และยื่นออกไปเหนือเนินเขา
ด้านล่างคือน้ำตกโอโตวะ-โนะ-ทากิ ซึ่งผู้มาเยือนจะดื่มน้ำศักดิ์สิทธิ์ที่เชื่อว่าทำให้สุขภาพแข็งแรง อายุยืนยาว
รอบๆ บริเวณคือหอพระและศาลเจ้าแห่งอื่น
ที่ชิจุ-ชินจา ซึ่งเป็นศาลเจ้าที่อยู่ห่างจากหอหลักเพียงไม่กี่ก้าว
ผู้มาเยือนสามารถอธิษฐานให้ความรักของตนลงตัวด้วยการปิดตาและเดินประมาณ 18 เมตร
ระหว่างหินที่วางไว้คู่หนึ่ง หากพลาดไม่โดนหิน
แปลว่าผู้อธิษฐานจะไม่สมหวังในความรัก
แต่เราสามารถขอให้ใครสักคนชี้ทางให้ก็ได้
แต่หากเราทำเช่นนั้น นั่นหมายความว่าเราต้องได้รับความช่วยเหลือจากใครบางคนเพื่อให้ได้พบรักแท้
ก่อนจะก้าวเข้าสู่บริเวณวัดจริงๆ ขอให้แวะชม ทาอินาอิ-เมกุริ
ซึ่งเป็นทางเข้าอยู่ด้านซ้ายมือ (เหนือ) ของเจดีย์่หน้าประตูใหญ่ของวัด (ไม่มีป้ายภาษาอังกฤษ)
เราจะไม่บอกอะไรคุณไปมากกว่านี้เพราะคุณจะรู้มากไป
แต่ขอพูดเพียงว่าเมื่อก้าวข้ามทาอิเนอิ-เมกุริ ในเชิงสัญลักษณ์
คุณกำลังก้าวเข้าสู่มดลูกของโพธิสัตว์ู้หญิง
หากเดินไปถึงก้อนหินในความมืด ขอให้หมุนหินด้านซ้ายหรือขวาก็ได้้เพื่ออธิษฐาน
ทางเดินเข้าสู่ตัววัดที่ลาดชันรู้จักกันในชื่อชาวัน-ซากะ (ทางเดินกาน้ำชา)
สองข้างทางเต็มไปด้วยร้านขายงานฝีมือเกียวโต ขนมท้องถ่ินและของที่ระลึก
เช็ควันเวลาที่วัดจะเปิดไฟประดับตอนกลางคืนเป็นพิเศษในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงกับ TIC
วัดอยู่ห่างจากป้ายรถเมล์คิโยมิซุ-มิชิิ หรือโกโชะ-ซากะ ประมาณเดินขึ้นเขา 10 นาที
หรือจากสถานีคิโยมิซุ-โกโจะ รถไฟสายเคอิฮัน ประมาณเดินขึ้นเขา 20 นาที

Information

Open 1 6:00 - around 18:00
Open 2 (Please check the web site for more information.) - 21:00 (March to mid April,and from mid November)
Phone 075-551-1234
Address 1-294, Kiyomizu, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kyoto
Access Kiyomizudera can be reached from Kyoto Station by bus number 100 or 206 (15 minutes, 230 yen).
Holiday No closing days
Budget 400 yen
Guide None
WEB http://www.kiyomizudera.or.jp/lang/01.html
Booklet
Remarks